Рекламный баннер 990x90px header-top
| Валюта | Дата | знач. | изм. | |
|---|---|---|---|---|
| USD | 29.09 | 84.34 | 0 | |
| EUR | 29.09 | 95.87 | 0 |
Английский в библиотеке
17:00
19.06.2025
Английский в библиотеке
В библиотеке в рамках реализации программы «Пушкинская карта» состоялась программа «Читаем «Евгения Онегина» на английском».
Участники погрузились в мир переводов, сравнивали работы разных мастеров, обсуждали, удалось ли передать иронию, лирику и музыкальность пушкинского текста.
Особый интерес вызвали споры о том, можно ли сохранить очарование русской поэзии XIX века в другом языке и какие строчки оказались самыми «непереводимыми».
Благодарим всех участников Студии английского чтения, кто пришёл разделить с нами любовь к Пушкину и английской словесности!
#Валуйская_центральная_библиотека
#ВалуйскаяЦентрализованнаяБиблиотечнаяСистема
В библиотеке в рамках реализации программы «Пушкинская карта» состоялась программа «Читаем «Евгения Онегина» на английском».
Участники погрузились в мир переводов, сравнивали работы разных мастеров, обсуждали, удалось ли передать иронию, лирику и музыкальность пушкинского текста.
Особый интерес вызвали споры о том, можно ли сохранить очарование русской поэзии XIX века в другом языке и какие строчки оказались самыми «непереводимыми».
Благодарим всех участников Студии английского чтения, кто пришёл разделить с нами любовь к Пушкину и английской словесности!
#Валуйская_центральная_библиотека
#ВалуйскаяЦентрализованнаяБиблиотечнаяСистема
Поделитесь новостями с жителями города
Если Вы стали свидетелем аварии, пожара, необычного погодного явления, провала дороги или прорыва теплотрассы, сообщите об этом в ленте народных новостей. Загружайте фотографии через специальную форму.
Полезные ресурсы
Рекламный баннер 728x90px center-bottom