Рекламный баннер 990x90px header-top
| Валюта | Дата | знач. | изм. | |
|---|---|---|---|---|
| ▼ | USD | 17.10 | 83.62 | 0.14 |
| ▼ | EUR | 17.10 | 93.72 | 0.05 |
Программа «Тайны перевода»
11:00
16.10.2026
Программа «Тайны перевода»
В рамках реализации проекта «Пушкинская карта» библиотека посетила студентов медицинского отделения Валуйского колледжа, пригласив будущих врачей взглянуть на иностранные и родной языки под новым углом.
Сотрудник библиотеки продемонстрировала арсенал современных специалистов, включая нейросетевые помощники. Студенты с азартом выполняли практические задания: адаптировали непереводимую игру слов из английской литературы, подбирали точные культурные аналоги для русских пословиц и примерили на себя роль синхронистов, озвучивая короткий видеофрагмент без субтитров.
В завершение встречи будущих медиков познакомили с фондом профильной литературы, порекомендовав лучшие учебники по теории перевода для изучения.
#ПушкинскаяКарта #ВалуйскийКолледж #ИзучениеЯзыков #Валуйская_центральная_библиотека
#ВалуйскаяЦентрализованнаяБиблиотечнаяСистема
В рамках реализации проекта «Пушкинская карта» библиотека посетила студентов медицинского отделения Валуйского колледжа, пригласив будущих врачей взглянуть на иностранные и родной языки под новым углом.
Сотрудник библиотеки продемонстрировала арсенал современных специалистов, включая нейросетевые помощники. Студенты с азартом выполняли практические задания: адаптировали непереводимую игру слов из английской литературы, подбирали точные культурные аналоги для русских пословиц и примерили на себя роль синхронистов, озвучивая короткий видеофрагмент без субтитров.
В завершение встречи будущих медиков познакомили с фондом профильной литературы, порекомендовав лучшие учебники по теории перевода для изучения.
#ПушкинскаяКарта #ВалуйскийКолледж #ИзучениеЯзыков #Валуйская_центральная_библиотека
#ВалуйскаяЦентрализованнаяБиблиотечнаяСистема
Поделитесь новостями с жителями города
Если Вы стали свидетелем аварии, пожара, необычного погодного явления, провала дороги или прорыва теплотрассы, сообщите об этом в ленте народных новостей. Загружайте фотографии через специальную форму.
Полезные ресурсы
Рекламный баннер 728x90px center-bottom